O Firmie O Firmie Oferta Oferta Cennik Cennik Jakość Jakość Portfolio Portfolio Współpraca Współpraca Kontakt Kontakt 79 index

Portfolio
Nasza firma wykonywała tłumaczenia dla:
07.2013 Savi-System Sp. z o.o. – instalacja tryskaczowa
07.2013 - Biuro Projektowe Segesta Wrocław, instalacje wodociągowe, kanalizacja deszczowa, instalacje pożarowe, kanalizacja sanitarna, instalacja gazu
05.2013 Global Alliance – Wymagania BHP oraz środowiskowe dla robót budowlanych
04.2013 AECOM Sp. z o.o.– Minimalne wymagania budowlane dla Global Alliance
09.2012 - Lend Lease – BP, Wizualne standard minimalne dla stacji BP
06.2012 Lend Lease – BP, Globalne Wymagania Minimalne dla Robót Budowlanych, Zarządzanie środowiskiem
2010 - 2012 - J&P AVAX S.A. Polska, Tłumaczenia techniczne na projektach S-8 Warszawa i A4 Korczowa
07.2011 - Szkoła Morska w Szczecinie tłumaczenie Projektu Wykonawczego Instalacji wod.-kan., c.o., wentylacji mechanicznej z chłodem oraz kotłownia gazowa z kolektorem słonecznym
04.2011 - Elektrotim S.A., Dokumentacja techniczna urządzeń elektronicznych
03.2011 - Ralliart Polska, Specyfikacja techniczna Lancer EVO IX i X R4
2010 - 2011 - J&P AVAX S.A. Polska, Tłumaczenia techniczne na projektach
S-8 Warszawa i A4 Rzeszów
11.2010 - Ofama Vibra Opole, Dokumentacja techniczna podajnika wibracyjnego
11.2010 - Biuro Projektowe Segesta Wrocław, Wentylacja, instalacje wodociągowe
10.2010 - McKenzie Wrocław, Dokumentacja techniczna kotłowni
09.2010 - Protec Sp. z o.o., Strona internetowa firmy branży budowlanej
2010 - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego - tłumaczenia Unii Europejskiej
2010 – tłumaczenie dokumentacji technicznej dla Biura Tłumaczeń sowa business services w Opolu – klient Zakłady Azotowe Kędzierzyn S.A.
2010 – tłumaczenie dokumentacji technicznej dla PGE Elektrownia Opole
2010 – tłumaczenia dokumentacji projektowej instalacji sanitarnych, mechanicznych, ogrzewania, chłodzenia, wentylacji BMS dla biura projektowego PUH Mamas we Wrocławiu.
2009-2010 - tłumaczenia pisemne dokumentacji budowy Stadionu Wrocław 2012, tłumaczenia ustne konsekutywne i symultaniczne spotkań, konferencji, narad,
2009-2010 - tłumaczenia dokumentacji technicznych kotłowni i c.o. oraz instalacji przemysłowych dla firmy McKenzie i Cadbury Polska
2009 - tłumaczenie dokumentacji dla firmy ochroniarskiej Gwarant S.A
2009 - tłumaczenia filmów dla studia telewizyjnego - Studio Bajer w Opolu
2008 - tłumaczenie dokumentacji dla Inwestora - Program Funkcjonalno Użytkowy oraz SIWZ- Stadion Baltic Arena Euro 2012 w Gdyni
2008 - tłumaczenie dokumentacji technicznych dla koncernu ArcelorMittal
2008 - tłumaczenie dokumentacji technicznej - Program Funkcjonalno Użytkowy Centrum Handlowego Port
2008 - tłumaczenie dokumentacji BHP i Planów BIOZ Projektu Narew w Ostrołęce i Cadbury Wedel w Skarbimierzu dla Firmy Bovis Lend Lease
2007-2008 - tłumaczenia filmów instruktażowych dla firmy Cadbury Schweppes w Skarbimierzu
2006-2010 - tłumaczenia dokumentacji dla Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego
Powered by CuteNews